sapphire

💡 The findings included nearly 1,800 gems, including rubies, topaz, sapphires and patterned gold sheets, stored inside a brick chamber.

این یافته‌ها شامل نزدیک به ۱۸۰۰ جواهر، از جمله یاقوت سرخ، توپاز، یاقوت کبود و ورق‌های طلای طرح‌دار بود که درون یک محفظه آجری نگهداری می‌شدند.

💡 The jeweler tightened the bezel around the sapphire, securing brilliance without bulky prongs that snag sweaters.

جواهرساز قاب را دور یاقوت کبود محکم کرد و بدون شاخک‌های حجیم که به ژاکت‌ها گیر می‌کردند، درخشندگی را تضمین کرد.

💡 Popping hues from red to sapphire blue evoked the boldness of the decade, while cream and navy shades oozed French Riviera retro allure.

رنگ‌های برجسته از قرمز تا آبی یاقوتی، جسارت آن دهه را تداعی می‌کردند، در حالی که سایه‌های کرم و سرمه‌ای، جذابیت سبک رترو ریویرای فرانسه را تداعی می‌کردند.

💡 Engineers use sapphire windows where pressure and heat audition for disaster.

مهندسان از پنجره‌های یاقوت کبود استفاده می‌کنند که در آن‌ها فشار و گرما برای فاجعه بررسی می‌شود.

💡 On her ring, sapphire out-argued diamond by choosing color over brilliance.

در انگشتر او، یاقوت کبود با ترجیح رنگ به درخشندگی، الماس را شکست داد.

💡 The jeweler inspected the ring’s mounting, confirming the prongs held the sapphire securely despite a decade of daily wear.

جواهرساز نصب انگشتر را بررسی کرد و تأیید کرد که شاخک‌ها، یاقوت کبود را با وجود یک دهه استفاده روزانه، محکم نگه داشته‌اند.