Saône

💡 Cyclists trace the Saône, following a ribbon of water that refuses drama.

دوچرخه‌سواران مسیر رودخانه سون را دنبال می‌کنند، نواری از آب که از درام و ماجراجویی دوری می‌کند.

💡 Barges on the Saône drift beneath bridges that practice elegance without strain.

قایق‌های تفریحی روی رودخانه سون، زیر پل‌هایی شناورند که بدون هیچ زحمتی، ظرافت را به نمایش می‌گذارند.

💡 Markets along the Saône sell cheese and compliments with equal sincerity.

بازارهای کنار رودخانه سون پنیر می‌فروشند و با همان خلوص نیت از هم تعریف می‌کنند.

💡 Jacquet explained that, during the 14th and 15th centuries, the city began to densify, and buildings began to multiply, particularly in the Vieux Lyon neighborhood, which abuts the River Saône.

ژاکه توضیح داد که در طول قرن‌های ۱۴ و ۱۵، شهر شروع به متراکم شدن کرد و ساختمان‌ها به ویژه در محله‌ی ویو لیون که در مجاورت رودخانه‌ی سون قرار دارد، شروع به تکثیر کردند.

💡 Seven have already been seen, and another five had their premiere on Saturday at Les Subsistances, a cavernous cultural center on the banks of the Saône River.

هفت فیلم تاکنون دیده شده‌اند و پنج فیلم دیگر نیز روز شنبه در Les Subsistances، یک مرکز فرهنگی غارمانند در سواحل رودخانه Saône، برای اولین بار به نمایش درآمدند.

💡 The region of Beaujolais stretches along the Saône River from the southern tip of Burgundy to Lyon, the city considered by many to be the gastronomic heart of France.

منطقه بوژوله در امتداد رودخانه سون از نوک جنوبی بورگاندی تا لیون، شهری که بسیاری آن را قلب تپنده آشپزی فرانسه می‌دانند، امتداد دارد.