Sanusi

💡 A biography of a Sanusi sheikh read like travel, theology, and logistics braided together.

زندگینامه یک شیخ سانوسی گویی سفر، الهیات و تدارکات در هم تنیده شده است.

💡 But just hours before the event, it was unclear whether Mr Sanusi's reinstatement ceremony would actually go ahead.

اما تنها چند ساعت قبل از این رویداد، مشخص نبود که آیا مراسم اعاده حیثیت آقای سانوسی واقعاً برگزار خواهد شد یا خیر.

💡 The Sanusi order blended scholarship with desert pragmatism, lodges doubling as waystations across difficult horizons.

فرقه سانوسی، دانش‌پژوهی را با عمل‌گرایی در صحرا درآمیخت و لژها به عنوان ایستگاه‌هایی در افق‌های دشوار عمل کردند.

💡 “Top on our demand is the subsidy removal. The government should reverse that decision,” Abuja protester Abiodun Sanusi told the BBC.

ابیودون سانوسی، یکی از معترضان در ابوجا، به بی‌بی‌سی گفت: «مهم‌ترین خواسته ما حذف یارانه است. دولت باید این تصمیم را لغو کند.»

💡 Those who expelled Muhammadu Sanusi II from his role as a traditional Muslim leader in the northern state of Kano were not worth talking about, he said on Friday.

او روز جمعه گفت کسانی که محمدو سانوسی دوم را از نقش خود به عنوان یک رهبر سنتی مسلمان در ایالت شمالی کانو برکنار کردند، ارزش صحبت کردن ندارند.

💡 Historians discuss Sanusi influence on North African politics without pretending simplicity.

مورخان بدون تظاهر به سادگی، درباره تأثیر سنوسی‌ها بر سیاست شمال آفریقا بحث می‌کنند.