Sanibel Island

💡 The marine researchers on the cruise found high counts of the naturally-occurring algae that causes red tide offshore Punta Gorda, Boca Grande and southwest of Sanibel Island.

محققان دریایی در این سفر دریایی، تعداد زیادی جلبک طبیعی که باعث ایجاد جزر و مد قرمز در سواحل پونتا گوردا، بوکا گرانده و جنوب غربی جزیره سانیبل می‌شود را یافتند.

💡 Shell collectors wander Sanibel Island at sunrise, backs bent like commas punctuating soft surf.

کلکسیونرهای صدف هنگام طلوع آفتاب در جزیره سانیبل پرسه می‌زنند، کمرهایشان مانند ویرگول‌هایی که امواج نرم را قطع می‌کنند، خمیده است.

💡 Bike paths on Sanibel Island thread mangroves that hum with polite, persistent life.

مسیرهای دوچرخه‌سواری در جزیره سانیبل، درختان حرا را به هم پیوند می‌دهند که زمزمه زندگی پایدار و باوقار در آنها موج می‌زند.

💡 After storms, Sanibel Island beaches rearrange themselves into fresh treasure maps.

پس از طوفان‌ها، سواحل جزیره سانیبل خود را به نقشه‌های گنج تازه‌ای تبدیل می‌کنند.

💡 Home to Sanibel Island, Fort Myers Beach and Fort Myers, where Ian made landfall, the county recorded a death toll from the storm higher than anywhere in the state.

این شهرستان که جزیره سانیبل، ساحل فورت مایرز و فورت مایرز، جایی که ایان به خشکی رسید، در آن قرار دارد، آمار تلفات طوفان را بالاتر از هر جای دیگری در ایالت ثبت کرده است.

💡 They offer work demolishing storm-damaged buildings on wealthy Sanibel Island and tarping roofs in Fort Myers.

آنها کار تخریب ساختمان‌های آسیب‌دیده از طوفان در جزیره ثروتمند سانیبل و نصب برزنت روی سقف‌ها در فورت مایرز را ارائه می‌دهند.