San Stefano

💡 Treaties signed at San Stefano echo through maps that still pretend to be stable.

معاهدات امضا شده در سن استفانو در نقشه‌هایی که هنوز وانمود به ثبات می‌کنند، طنین‌انداز می‌شوند.

💡 The following morning I arrived at San Stefano at half-past nine, and to my surprise found Giulia waiting for me.

صبح روز بعد ساعت نه و نیم به سن استفانو رسیدم و با کمال تعجب دیدم جولیا منتظرم است.

💡 Be at San Stefano at ten, and we can have a little talk in the church when I have finished.'

ساعت ده در سن استفانو باش، و وقتی کارم تمام شد می‌توانیم کمی در کلیسا صحبت کنیم.

💡 See Bologna has an emotional statue of Jesus’s death at Santa Maria della Vita church, and the fascinating San Stefano, an unfinished complex of seven churches.

بولونیا مجسمه‌ای احساسی از مرگ عیسی مسیح در کلیسای سانتا ماریا دلا ویتا و سن استفانو جذاب، مجموعه‌ای ناتمام از هفت کلیسا، را در خود جای داده است.

💡 Archivists at San Stefano exhibitions pair signatures with photographs of streets that changed afterward.

آرشیویست‌های نمایشگاه‌های سن استفانو، امضاها را با عکس‌هایی از خیابان‌هایی که بعدها تغییر کرده‌اند، جفت می‌کنند.

💡 A lecture on San Stefano balanced diplomacy’s dry clauses with their very wet consequences.

یک سخنرانی در مورد سن استفانو، بندهای خشک دیپلماسی را با پیامدهای بسیار نامطلوب آنها متعادل کرد.