San Gennaro

💡 Vendors at San Gennaro sell nostalgia dusted with powdered sugar.

فروشندگان در سن جنارو، نوستالژی‌هایی را می‌فروشند که با پودر قند پوشانده شده‌اند.

💡 On the feast of San Gennaro, streets fill with zeppole, brass, and relatives who claim prime folding-chair territory.

در جشن سن جنارو، خیابان‌ها پر از زپول، سازهای بادی برنجی و اقوامی می‌شود که مدعی قلمرو صندلی‌های تاشو هستند.

💡 Even the preserved blood of Naples’ patron saint San Gennaro is susceptible to her charms.

حتی خون نگهداری‌شده‌ی قدیس حامی ناپل، سن جنارو، نیز تحت تأثیر طلسم‌های او قرار می‌گیرد.

💡 The fans have been asking the city's patron saint San Gennaro for this moment, they have called on the spirit of Maradona.

هواداران از حامی شهر، سن جنارو، درخواست این لحظه را داشته‌اند، آنها روح مارادونا را فراخوانده‌اند.

💡 He faced accusations in 2021 of punching a woman at the San Gennaro festival in New York City.

او در سال ۲۰۲۱ با اتهامات مشت زدن به یک زن در جشنواره سن جنارو در شهر نیویورک روبرو شد.

💡 Processions for San Gennaro turn traffic into choreography.

راهپیمایی‌ها برای سن جنارو، ترافیک را به صحنه‌ای از رقص و پایکوبی تبدیل می‌کند.