Samuelson

💡 Debates about policy often begin with Samuelson, then wander toward politics where curves meet constitutions.

بحث‌ها در مورد سیاست اغلب با ساموئلسون آغاز می‌شود، سپس به سیاست، جایی که منحنی‌ها به قوانین اساسی می‌رسند، کشیده می‌شود.

💡 A professor credited Samuelson with making economics readable without shrinking its seriousness.

یکی از اساتید، ساموئلسون را به خاطر قابل فهم کردن علم اقتصاد بدون کاستن از جدیت آن تحسین کرد.

💡 The three Samuelson girls, including Ellis’ child, Eva, pass through different versions of their lives, as so many of us do, trying on and shedding identities.

سه دختر ساموئلسون، از جمله اوا، فرزند الیس، مانند بسیاری از ما، نسخه‌های مختلفی از زندگی خود را تجربه می‌کنند و هویت‌های خود را امتحان می‌کنند و از دست می‌دهند.

💡 In intro macro, Samuelson stands like a lighthouse, guiding students through multipliers, paradoxes, and the comforting humility of assumptions.

در مقدمه، ساموئلسون مانند یک فانوس دریایی ایستاده و دانشجویان را در میان ضرایب، پارادوکس‌ها و فروتنی تسلی‌بخش فرضیات راهنمایی می‌کند.

💡 In “Bug Hollow,” Ellis is the only son of Phil and Sybil Samuelson.

در «باگ هالو»، الیس تنها پسر فیل و سیبِل ساموئلسون است.

💡 In contrast, “Bug Hollow’s” Phil Samuelson is a sturdy, calming influence — the conciliator who brings a measure of stability when things get sticky with Syb.

در مقابل، فیل ساموئلسون از سریال «باگ هالو» شخصیتی قاطع و آرام‌بخش است - آشتی‌دهنده‌ای که وقتی اوضاع با سیب سخت می‌شود، تا حدی ثبات را به ارمغان می‌آورد.