Koopmans

💡 He discerned a “troubling pattern” and a “lack of distinction” in the tweets from Koopmans, for example, who had expressed support for posting data in public databases.

او در توییت‌های افرادی مثل کوپمنز که از انتشار داده‌ها در پایگاه‌های داده عمومی حمایت کرده بودند، «الگوی نگران‌کننده» و «عدم تمایز» را تشخیص داد.

💡 “You are surrounded by highly pathogenic viruses in the wild and in farm animals,” said Marion Koopmans, head of virology at Erasmus Medical Center in the Netherlands.

ماریون کوپمانز، رئیس ویروس‌شناسی مرکز پزشکی اراسموس در هلند، گفت: «شما در طبیعت وحشی و در حیوانات مزرعه با ویروس‌های بسیار بیماری‌زا احاطه شده‌اید.»

💡 Several members of Koopmans’s team are delving into how climate change might affect the Netherlands, much of which is below sea level and prone to flooding.

چندین عضو تیم کوپمنز در حال بررسی این موضوع هستند که چگونه تغییرات اقلیمی ممکن است بر هلند تأثیر بگذارد، کشوری که بخش عمده‌ای از آن پایین‌تر از سطح دریا و مستعد سیل است.

💡 Prof Marion Koopmans from Erasmus University in Rotterdam was part of the World Health Organization investigative team that went to Wuhan in 2020.

پروفسور ماریون کوپمانز از دانشگاه اراسموس در روتردام، عضوی از تیم تحقیقاتی سازمان بهداشت جهانی بود که در سال ۲۰۲۰ به ووهان رفت.

💡 Aarestrup and Koopmans note that they chemically treat samples to kill any organisms before studying them.

آرستروپ و کوپمنز خاطرنشان می‌کنند که آنها قبل از مطالعه نمونه‌ها، آنها را با مواد شیمیایی تیمار می‌کنند تا هرگونه ارگانیسمی را از بین ببرند.