Samana Cay

💡 Divers off Samana Cay hover over coral heads like careful commas in blue paragraphs.

غواصان ساحل سامانا کی مانند ویرگول‌های دقیق در پاراگراف‌های آبی، بالای سر مرجان‌ها معلق هستند.

💡 A fisherman on Samana Cay swapped stories for batteries and fresh coffee.

یک ماهیگیر در جزیره سامانا، داستان‌هایش را با باتری و قهوه تازه عوض کرد.

💡 It was only fifty years before that Columbus had dropped anchor off the coral reef of Samana Cay, and thrilled the Old World by announcing the discovery of the New.

تنها پنجاه سال قبل از آن بود که کلمب لنگر را در صخره‌های مرجانی سامانا کی انداخت و با اعلام کشف دنیای جدید، دنیای قدیم را به وجد آورد.

💡 Storms redraw Samana Cay quietly, shifting sands while hermit crabs conduct their slow commerce.

طوفان‌ها بی‌سروصدا جزیره سامانا را از نو ترسیم می‌کنند و شن‌ها را جابه‌جا می‌کنند، در حالی که خرچنگ‌های گوشه‌گیر به آرامی در حال تجارت خود هستند.