Salzgitter

💡 In Salzgitter, Germany, some 25 miles from Volkswagen’s headquarters, steel beams tower above concrete foundations as excavators and dump trucks hum nearby.

در سالزگیتر آلمان، حدود ۴۰ کیلومتر دورتر از دفتر مرکزی فولکس واگن، تیرهای فولادی بالای پایه‌های بتنی قرار گرفته‌اند و بیل‌های مکانیکی و کامیون‌های کمپرسی در نزدیکی آنها در حال تردد هستند.

💡 Steel shaped Salzgitter, and cranes still trace slow arcs against skies that smell faintly of iron and rain.

سالزگیترِ فولادی شکل، و جرثقیل‌ها هنوز کمان‌های آهسته‌ای را در آسمانی که بوی ضعیف آهن و باران می‌دهد، ترسیم می‌کنند.

💡 Production at its first battery plant, "SalzGiga", in Salzgitter in the Lower Saxony region will start in 2025.

تولید در اولین کارخانه باتری‌سازی این شرکت، «SalzGiga»، در سالزگیتر در منطقه نیدرزاکسن، از سال ۲۰۲۵ آغاز خواهد شد.

💡 Postindustrial parks in Salzgitter hide wildflowers among rails, resilience sprouting through ballast.

پارک‌های پساصنعتی در سالزگیتر، گل‌های وحشی را در میان ریل‌ها پنهان می‌کنند و انعطاف‌پذیری از طریق بالاست جوانه می‌زند.

💡 A family moved to Salzgitter for apprenticeships, measuring prosperity in steady wages and weekend picnics.

خانواده‌ای برای کارآموزی به سالزگیتر نقل مکان کردند و رفاه خود را در دستمزدهای ثابت و پیک‌نیک‌های آخر هفته می‌سنجیدند.

💡 The company's director of decarbonisation, Huw Morgan, said German firm Salzgitter had received €1bn towards its decarbonisation plans.

هو مورگان، مدیر بخش کربن‌زدایی این شرکت، گفت که شرکت آلمانی سالزگیتر یک میلیارد یورو برای طرح‌های کربن‌زدایی خود دریافت کرده است.