saintpaulia

💡 Saintpaulia Ionantha.—The leaves of this plant spread themselves laterally just over the soil, forming a rosette, in the centre of which spring up large violet-like flowers.

گیاه سنت‌پولیا ایونانتا - برگ‌های این گیاه به صورت جانبی درست روی خاک پخش می‌شوند و یک گل رزت تشکیل می‌دهند که در مرکز آن گل‌های بزرگ بنفش‌مانندی پدیدار می‌شوند.

💡 Saintpaulia makes a beautiful table ornament, and a row of pot plants in full bloom forms a charming margin in conservatories, either for a stage or on the ground.

سن‌پولیا زینت‌بخش زیبایی برای میز است، و ردیفی از گیاهان گلدانیِ پر از شکوفه، حاشیه‌ای دلربا در گلخانه‌ها، چه برای صحنه و چه روی زمین، تشکیل می‌دهند.

💡 Rare saintpaulia cultivars turned a plant swap into a treasure hunt.

گونه‌های کمیاب سینت‌پولیا، مبادله گیاه را به جستجوی گنج تبدیل کردند.

💡 Novices overwater saintpaulia, then learn to let leaves whisper first.

تازه‌کارها سن‌پولیا را از آب بیرون می‌آورند، بعد یاد می‌گیرند که اول بگذارند برگ‌ها زمزمه کنند.

💡 A windowsill of saintpaulia glowed purple against winter glass.

طاقچه‌ی پنجره‌ای از گل‌های سن‌پولیا در مقابل شیشه‌های زمستانی به رنگ بنفش می‌درخشید.