safety pin

💡 The safety pin became a tiny hinge for a science-fair prototype.

سنجاق قفلی به یک لولای کوچک برای نمونه اولیه نمایشگاه علمی تبدیل شد.

💡 She fixed a torn hem with a safety pin minutes before walking on stage.

او دقایقی قبل از اینکه روی صحنه برود، لبه‌ی پاره شده‌ی لباسش را با سنجاق قفلی درست کرد.

💡 Sometimes you don’t even need safety pins, and after dry cleaning, it stays on still sticky.

بعضی وقت‌ها حتی به سنجاق قفلی هم نیاز ندارید، و بعد از خشکشویی، هنوز چسبناک باقی می‌ماند.

💡 Maralyn crafted a fishing line, using a safety pin from a first-aid kit and a piece of string, and survived on raw fish, turtles and small sharks.

مارالین با استفاده از سنجاق قفلی جعبه کمک‌های اولیه و یک تکه نخ، یک نخ ماهیگیری درست کرد و با خوردن ماهی خام، لاک‌پشت و کوسه‌های کوچک زنده ماند.

💡 A spare safety pin lives on his backpack strap for emergencies.

یک سنجاق قفلی یدکی برای مواقع اضطراری روی بند کوله پشتی‌اش قرار دارد.

💡 For those paying close attention, however, it's clear that the GOP is being held together with safety pins.

با این حال، برای کسانی که با دقت توجه می‌کنند، واضح است که حزب جمهوری‌خواه با سنجاق قفلی‌ها کنار هم نگه داشته شده است.