sacramental wine

💡 A vintner explained how sacramental wine must satisfy specific canonical rules.

یک شراب‌ساز توضیح داد که چگونه شراب مقدس باید قوانین خاص شرعی را رعایت کند.

💡 The laws allowed men to store liquor at their clubs and specifically exempted sacramental wine and “medicinal” whiskey.

این قوانین به مردان اجازه می‌داد تا در کلوپ‌های خود مشروبات الکلی نگهداری کنند و به طور خاص شراب مقدس و ویسکی «دارویی» را از این قانون مستثنی می‌کردند.

💡 Storage protocols kept sacramental wine from spoilage during heat waves.

پروتکل‌های ذخیره‌سازی، شراب مقدس را از فساد در طول موج گرما حفظ کردند.

💡 I discovered that sacramental wine tasted horrible, as did holy water.

متوجه شدم که طعم شراب مقدس وحشتناک است، همانطور که آب مقدس.

💡 For a while, the missions’ sacramental wine was shipped up from Mexico, but pretty soon vine cuttings were bundled and sent north too.

برای مدتی، شراب مقدس هیئت‌های مذهبی از مکزیک حمل می‌شد، اما خیلی زود قلمه‌های انگور نیز بسته‌بندی و به شمال فرستاده شدند.

💡 The parish switched to a locally produced sacramental wine approved by the bishop.

این کلیسا به شراب مخصوص مراسم مذهبی که به صورت محلی تولید می‌شد و مورد تأیید اسقف بود، روی آورد.