saber-toothed

💡 Nonetheless, the tree has been a fixture of the landscape since mastodons and saber-toothed cats last roamed Southern California.

با این وجود، این درخت از زمان آخرین حضور ماستودون‌ها و گربه‌های دندان‌شمشیری در جنوب کالیفرنیا، بخشی جدایی‌ناپذیر از چشم‌انداز بوده است.

💡 They were here when saber-toothed tigers roamed L.A., and they eat the bugs that drive us crazy, so they need habitat protection too.

آنها اینجا بودند وقتی ببرهای دندان شمشیری در لس‌آنجلس پرسه می‌زدند، و حشراتی را می‌خورند که ما را دیوانه می‌کنند، بنابراین آنها نیز به حفاظت از زیستگاه نیاز دارند.

💡 A mural shows saber toothed cats stalking along a Pleistocene riverbank.

یک نقاشی دیواری، گربه‌های دندان شمشیری را نشان می‌دهد که در امتداد ساحل رودخانه‌ای مربوط به دوران پلیستوسن در حال پرسه زدن هستند.

💡 The shrub-like oak tree has been a fixture of the landscape since mastodons and saber-toothed cats last roamed Southern California.

این درخت بلوط درختچه‌مانند، از زمان آخرین حضور ماستودون‌ها و گربه‌های دندان‌شمشیری در جنوب کالیفرنیا، بخشی جدایی‌ناپذیر از چشم‌انداز این منطقه بوده است.

💡 Kids gasped at the saber toothed skull cast with canines longer than their hands.

بچه‌ها با دیدن جمجمه‌های دندان شمشیری که دندان‌های نیششان از دست‌هایشان بلندتر بود، نفسشان بند آمد.

💡 The exhibit pairs saber toothed predators with the prey that evolved countermeasures.

این نمایشگاه، شکارچیان دندان شمشیری را با طعمه‌هایی که در آنها اقدامات متقابل تکامل یافته است، جفت می‌کند.