rye bread

💡 Lunch was smørrebrød: rye bread, herring, dill, and sunshine.

ناهار اسموربرود بود: نان چاودار، شاه‌ماهی، شوید و آفتاب.

💡 The usual accompaniments for mutton—raw onions, dill pickles, and sliced rye bread—are simple, but this is hardly a spartan affair.

همراهان معمول گوشت گوسفند - پیاز خام، ترشی شوید و نان چاودار ورقه شده - ساده هستند، اما این غذا به سختی یک غذای ساده و بی‌تکلف است.

💡 Data suggests that, when compared to wheat bread, rye bread may have less of an effect on blood sugar after meals.

داده‌ها نشان می‌دهند که در مقایسه با نان گندم، نان چاودار ممکن است تأثیر کمتری بر قند خون بعد از غذا داشته باشد.

💡 We toasted rye bread, butter pooling into canyons like well-earned rivers.

ما نان چاودار را تست کردیم، کره مثل رودخانه‌های پرآب در دره‌ها جمع می‌شد.

💡 A grilled cheese on rye bread tastes like grown-up nostalgia done right.

پنیر کبابی روی نان چاودار طعم نوستالژی دوران بزرگسالی را می‌دهد، البته اگر درست پخته شده باشد.

💡 The tasting menu featured cultured butter churned on-site, paired with rye bread and pickled fennel for delightful contrast.

منوی چشایی شامل کره‌ی کشت‌شده‌ای بود که در محل تهیه می‌شد و با نان چاودار و ترشی رازیانه برای ایجاد تضادی دلپذیر، جفت شده بود.