Rufus

💡 Shelby Lynn Elston walked into the Rose Bowl ready for an unforgettable night of Rüfüs Du Sol’s music with her fiancé.

شلبی لین الستون در حالی که آماده بود تا شبی فراموش‌نشدنی را با موسیقی روفوس دو سول به همراه نامزدش سپری کند، وارد رز بول شد.

💡 Julio Cesar Lopez Zavala, 23, was arrested in Hawthorne on suspicion of assaulting a woman during the Rüfüs Du Sol show, police said.

پلیس اعلام کرد خولیو سزار لوپز زاوالا، ۲۳ ساله، به ظن حمله به یک زن در جریان نمایش «Rüfüs Du Sol» در هاثورن دستگیر شد.

💡 Members of electronic music group Rüfüs Du Sol said they were heartbroken after a woman was attacked at their show at the Rose Bowl on Saturday night.

اعضای گروه موسیقی الکترونیک روفوس دو سول گفتند که پس از حمله به زنی در کنسرتشان در رز بول در شنبه شب، دلشکسته شده‌اند.

💡 Uncle Rufus collects radios and improbable stories, both tuned by nostalgia.

عمو روفوس رادیو و داستان‌های غیرمحتمل را جمع می‌کند، که هر دو با حس نوستالژی تنظیم شده‌اند.

💡 A postcard from Rufus arrived with a sketch of dunes and a promise of pie.

یک کارت پستال از روفوس رسید که طرحی از تپه‌های شنی و وعده‌ی یک پای داشت.

💡 When the lights failed, Rufus found candles faster than complaints.

وقتی چراغ‌ها خاموش می‌شدند، روفوس سریع‌تر از شکایت‌ها شمع پیدا می‌کرد.