ruby silver

💡 Miners prized ruby silver, pyrargyrite, for its glow that hinted at wealth even in lamplight.

معدنچیان برای نقره یاقوتی، پیرارژیریت، به خاطر درخششی که حتی در نور چراغ هم نشان از ثروت داشت، ارزش زیادی قائل بودند.

💡 The sample labeled ruby silver shimmered, a geology lecture compressed into sparkle.

نمونه‌ای که با برچسب نقره یاقوتی مشخص شده بود، می‌درخشید، انگار یک درس زمین‌شناسی در آن خلاصه شده بود و برق می‌زد.

💡 These red fluores, to employ the words just used by you, are the ruby silver which you showed us before.

این فلورسانس‌های قرمز، به قول شما، همان نقره‌ی یاقوتی هستند که قبلاً به ما نشان دادید.

💡 Changed the reference for Proustite on page 626, and the references for Pyrargyrite, for Ruby Silver, for Silver, for Silver Glance and for Silver Ores on page 627, from "109" to "108."

مرجع مربوط به پروستیت در صفحه ۶۲۶ و منابع مربوط به پیرارژیریت، نقره یاقوتی، نقره، نگاه نقره‌ای و سنگ معدن نقره در صفحه ۶۲۷ از «۱۰۹» به «۱۰۸» تغییر یافت.

💡 Ru′by-blende, a clear red variety of zinc sulphide: ruby silver; Ru′by-tail, a gold-wasp, or cuckoo-fly.—adj.

روبی-بلند، نوعی سولفید روی قرمز شفاف: یاقوت نقره‌ای؛ روبی-تیل، زنبور طلایی یا مگس فاخته. - صفت.

💡 Traders argued over ruby silver assays like poets arguing meter.

بازرگانان بر سر عیار یاقوت و نقره بحث می‌کردند، همانطور که شاعران بر سر وزن بحث می‌کردند.