rubbing

🌐 مالش

۱) عمل مالیدن یا ساییدن؛ ۲) «رونوشت مالشی»؛ کاغذی که روی نقش سنگ، سکه یا کتیبه گذاشته‌اند و با مالیدن مداد/زغال تصویر برجستگی‌ها روی کاغذ منتقل شده است.

اسم (noun)

📌 عمل یا کنشی که از جانب شخص یا چیزی که باعث مالش می‌شود، انجام می‌شود.

📌 اثری از یک سطح برش‌خورده یا تراشیده که با قرار دادن کاغذ روی آن و مالیدن آن با توپ پاشنه، گرافیت یا ماده‌ای مشابه تا زمان ظاهر شدن تصویر، ایجاد می‌شود.

جمله سازی با rubbing

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Dug took it all in stride, seemingly enjoying the two sets of hands rubbing the fragrant food into his face.

داگ با بی‌خیالی با این موضوع برخورد کرد، انگار از اینکه دو دست، غذای معطر را به صورتش می‌مالیدند، لذت می‌برد.

💡 She took a rubbing of the inscription before rain smudged the stone’s soft script.

قبل از اینکه باران نوشته‌ی نرم سنگ را لکه‌دار کند، شروع به پاک کردن کتیبه کرد.

💡 The primary cause of blisters on the feet is friction that arises from poorly fitting footwear or constant rubbing or chafing.

علت اصلی تاول زدن پاها، اصطکاک ناشی از کفش نامناسب یا ساییدگی یا سایش مداوم است.

💡 We wiped the sensor with rubbing alcohol, and the error vanished like superstition.

ما حسگر را با الکل پاک کردیم و خطا مثل خرافات از بین رفت.

💡 A quick rubbing of the coin revealed details our eyes kept missing.

مالیدن سریع سکه، جزئیاتی را آشکار کرد که چشمان ما مدام از آنها غافل بودند.

💡 Unchecked greed hides inside broken incentives, not just cartoon villains rubbing hands beside piles of coins.

طمع مهارنشده، نه فقط شخصیت‌های شرور کارتونی که کنار انبوهی از سکه‌ها دست در دست هم می‌دهند، بلکه درون انگیزه‌های ناکارآمد پنهان می‌شود.