rps

💡 The decision to host the award ceremony in the city this year was partly inspired by last year's wins for the Manchester Collective and Manchester Camerata, RPS chief executive James Murphy said.

جیمز مورفی، مدیر اجرایی RPS، گفت که تصمیم برای میزبانی مراسم اهدای جوایز در این شهر در سال جاری تا حدودی الهام گرفته از پیروزی‌های سال گذشته منچستر کالکتیو و منچستر کامراتا بوده است.

💡 The fact Sarms are unregulated means consumers can never be sure what they are buying, the RPS warns.

RPS هشدار می‌دهد که این واقعیت که سارم‌ها تحت نظارت نیستند، به این معنی است که مصرف‌کنندگان هرگز نمی‌توانند مطمئن باشند که چه چیزی می‌خرند.

💡 We cap rps during tests so failures teach gently instead of writing legends in smoke.

ما در طول آزمون‌ها تعداد آر پی‌ها را محدود می‌کنیم تا شکست‌ها به جای نوشتن توضیحات مبهم، به آرامی آموزش داده شوند.

💡 Previous winners of the RPS instrumentalist award include violinist Nicola Benedetti, cellist Steven Isserlis and percussionist Dame Evelyn Glennie.

از برندگان پیشین جایزه نوازنده RPS می‌توان به نیکولا بندتی، نوازنده ویولن، استیون ایسرلیس، نوازنده ویولنسل و دیم اولین گلنی، نوازنده سازهای کوبه‌ای اشاره کرد.

💡 When marketing doubled traffic, backend rps surged and our quiet little cache became a hero.

وقتی بازاریابی ترافیک را دو برابر کرد، نرخ تبدیل بک‌اند (backend rps) افزایش یافت و حافظه پنهان کوچک و آرام ما به یک قهرمان تبدیل شد.

💡 The load balancer tracked rps closely, because requests per second reveal truth long before dashboards grow dramatic.

متعادل‌کننده بار، تعداد درخواست‌ها در هر ثانیه را به دقت ردیابی می‌کرد، زیرا درخواست‌ها در هر ثانیه، مدت‌ها قبل از اینکه داشبوردها به طور چشمگیری افزایش یابند، حقیقت را آشکار می‌کنند.