rowing boat

💡 The count is carried out every July by brightly-dressed crews of "swan uppers" in rowing boats over five days.

این شمارش هر ساله در ماه ژوئیه توسط خدمه‌ای با لباس‌های روشن از «باله‌های قو» در قایق‌های پارویی طی پنج روز انجام می‌شود.

💡 We beached the rowing boat for lunch and declared the day a minor masterpiece.

ما برای ناهار قایق پارویی را به ساحل رساندیم و آن روز را یک شاهکار کوچک اعلام کردیم.

💡 They made their way ashore in a small rowing boat with rifles to be supplied to the armed rebellion known as the Easter Rising.

آنها با یک قایق پارویی کوچک و تفنگ‌هایی که قرار بود برای شورش مسلحانه معروف به قیام عید پاک تهیه شود، به ساحل رسیدند.

💡 A rented rowing boat taught us that teamwork is a core workout disguised as a date.

یک قایق پارویی اجاره‌ای به ما یاد داد که کار تیمی یک تمرین اساسی است که در قالب یک قرار ملاقات پنهان شده است.

💡 A man in his 60s is missing after five people were rescued when a rowing boat capsized on the river at Walton-on-Thames.

پس از نجات پنج نفر در پی واژگونی یک قایق پارویی در رودخانه والتون-آن-تیمز، مردی حدوداً شصت ساله مفقود شده است.

💡 The rowing boat skimmed the mist, oars tapping rhythm into the lake’s sleepy surface.

قایق پارویی از میان مه عبور می‌کرد و پاروها ریتم خود را به سطح خواب‌آلود دریاچه می‌کوبیدند.