ROU

💡 While it's a new way to connect with fans, Rou acknowledges it's very "self-directed" - which isn't always a good thing.

اگرچه این یک راه جدید برای ارتباط با طرفداران است، رو اذعان می‌کند که بسیار "خودمحور" است - که همیشه چیز خوبی نیست.

💡 We shipped samples to ROU, timing deliveries between holidays and harvests.

ما نمونه‌ها را به ROU ارسال کردیم و زمان تحویل را بین تعطیلات و برداشت محصول تنظیم کردیم.

💡 "What places like Kerrang TV do is all the hard work for you," says Rou.

رو می‌گوید: «کاری که جاهایی مثل کرانگ تی‌وی انجام می‌دهند، تماماً کار سخت برای شماست.»

💡 Alyx and Rou don't think TikTok offers the same sustained exposure to bands as Kerrang.

آلیکس و رو فکر نمی‌کنند که تیک‌تاک همان میزان ماندگاری که کرانگ برای گروه‌های موسیقی فراهم می‌کند را ارائه دهد.

💡 Rou says he's got no doubt the bands he saw on Kerrang inspired Enter Shikari's sound.

رو می‌گوید شکی ندارد که گروه‌های موسیقی که در کرنگ دیده، الهام‌بخش صدای انتر شیکاری بوده‌اند.

💡 Customs forms listing ROU confused me until a kind officer translated bureaucracy.

فرم‌های گمرکی که ROU را فهرست می‌کردند، من را گیج کرده بودند تا اینکه یک افسر مهربان، بوروکراسی را ترجمه کرد.