rotor

🌐 روتور

روتور؛ بخش چرخانِ یک ماشین (مثل موتور، ژنراتور، هلیکوپتر یا توربین)، در مقابل «استاتور» که بخش ثابت است.

اسم (noun)

📌 برق، عضو چرخان یک ماشین.

📌 هوانوردی، سیستمی از ایرفویل‌های چرخان، مانند ایرفویل‌های افقی هلیکوپتر یا کمپرسور موتور جت.

📌 هر یک از تعدادی دستگاه استوانه‌ای بلند که بر روی یک روتور مخصوص کشتی نصب شده‌اند و به گونه‌ای می‌چرخند که از اثر مگنوس باد که به سیلندرها برخورد می‌کند، برای هدایت و مانور کشتی استفاده می‌شود.

📌 (در ساعت‌های خودکوک) وزنه ای که به صورت خارج از مرکز روی یک محور نصب شده تا فنر اصلی را کوک نگه دارد.

جمله سازی با rotor

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Part of the appeal of drones as hazing tools, however, is that the whirring sound of the rotors is already scary enough for most bears.

با این حال، بخشی از جذابیت پهپادها به عنوان ابزار آزار و اذیت این است که صدای چرخش ملخ‌ها برای اکثر خرس‌ها به اندازه کافی ترسناک است.

💡 Wind turbines trust each rotor to negotiate gusts without drama.

توربین‌های بادی به هر روتور اعتماد دارند تا بدون دردسر از تندبادها عبور کند.

💡 There was an explosion right after impact in which the Bell’s tail boom, main rotor, mast and transmission separated from the helicopter, the report says.

در این گزارش آمده است که بلافاصله پس از برخورد، انفجاری رخ داد که در آن، دم بالگرد بل، روتور اصلی، دکل و سیستم انتقال قدرت از بالگرد جدا شدند.

💡 A balanced rotor saves bearings, budgets, and tempers.

یک روتور متعادل باعث صرفه‌جویی در یاتاقان‌ها، بودجه و دما می‌شود.

💡 Once the rotor was fully demagnetized, vibration signatures returned to normal across the entire speed range.

به محض اینکه روتور کاملاً غیرمغناطیس شد، اثرات ارتعاش در کل محدوده سرعت به حالت عادی بازگشت.

💡 Giant sails to cut emissions The four rotor sails, each standing 114 feet (35 meters) tall with a diameter of 16 feet (five meters), were supplied by Anemoi.

بادبان‌های غول‌پیکر برای کاهش انتشار گازهای گلخانه‌ای چهار بادبان روتور، هر کدام با ارتفاع ۳۵ متر و قطر پنج متر، توسط شرکت Anemoi تأمین شده‌اند.