rose madder

💡 The pigment is rose madder, an ancient organic color that conservation studies have shown to fade very gradually in sunlight.

این رنگدانه، روناس گل رز است، یک رنگ آلی باستانی که مطالعات حفاظتی نشان داده است که در برابر نور خورشید بسیار به تدریج محو می‌شود.

💡 Painters once prized rose madder for subtle transparencies in glazes.

نقاشان زمانی روناس گل سرخ را به خاطر شفافیت‌های ظریفش در لعاب‌ها ارزشمند می‌دانستند.

💡 I love novels, and right now, I’m listening to “Rose Madder,” by Stephen King.

من عاشق رمان هستم، و همین الان دارم به آهنگ «رز مدر» اثر استیون کینگ گوش می‌دهم.

💡 Cutuli uses the root of “rubia tinctorum,” or rose madder, for the famous Pompeiian red.

کوتولی از ریشه «روبیا تینکتوروم» یا روناس گل رز برای رنگ قرمز معروف پمپئی استفاده می‌کند.

💡 Conservation notes warn that rose madder can fade without careful display.

یادداشت‌های حفاظتی هشدار می‌دهند که روناس بدون مراقبت کافی می‌تواند پژمرده شود.

💡 Digital palettes emulate rose madder to recreate historical color schemes.

پالت‌های دیجیتال از رنگ روناس تقلید می‌کنند تا طرح‌های رنگی تاریخی را بازسازی کنند.