Roscius

💡 An inscription hails the actor as a modern Roscius, a title reserved for rare talents.

کتیبه‌ای از این بازیگر به عنوان یک روسیوس مدرن یاد می‌کند، عنوانی که برای استعدادهای نادر در نظر گرفته شده است.

💡 Being called a Roscius comes with pressure to deliver night after night.

اینکه به عنوان روسیوس خطاب شوید، با فشاری برای ارائه‌ی خدمات هر شب همراه است.

💡 His success in this and other Shakespearian parts led to his being called the “Bath Roscius.”

موفقیت او در این نقش و دیگر نقش‌های شکسپیری باعث شد که به او لقب «باث راسکیوس» بدهند.

💡 He not only exonerated Roscius, but went on the attack against his two accusers, rounding on a known favorite of the then-dictator Sulla.

او نه تنها روسیوس را تبرئه کرد، بلکه به دو متهم او نیز حمله کرد و یکی از افراد مورد علاقه سولا، دیکتاتور وقت، را هدف قرار داد.

💡 Aspiring performers study anecdotes about Roscius to understand craft and discipline.

اجراکنندگان مشتاق، حکایات مربوط به راسکیوس را مطالعه می‌کنند تا هنر و انضباط را درک کنند.

💡 The modern Roscius would have scouted the halting player.

روسیوس مدرن، بازیکن متوقف کننده را زیر نظر داشت.