root division

💡 She timed root division to cool mornings, dunking segments in water like baptisms before replanting with mulch and optimism.

او تقسیم ریشه را با صبح‌های خنک هماهنگ کرد و قبل از کاشت مجدد با مالچ و خوش‌بینی، قطعات را مانند غسل تعمید در آب فرو برد.

💡 I have not as yet tried to propagate it, but so far as I can judge there will be no difficulty in forming young stock by root division.

من هنوز سعی در تکثیر آن نکرده‌ام، اما تا جایی که می‌توانم قضاوت کنم، تشکیل پایه‌های جوان از طریق تقسیم ریشه مشکلی نخواهد داشت.

💡 Root division is performed in early spring.

تقسیم ریشه در اوایل بهار انجام می‌شود.

💡 By spring, a gentle root division gave the crowded perennials breathing room, converting one thriving clump into gifts for three neighbors.

تا بهار، تقسیم آرام ریشه به این گیاهان چندساله‌ی شلوغ، فضای تنفس داد و یک دسته‌ی پررونق را به هدیه‌ای برای سه همسایه تبدیل کرد.

💡 A careful root division avoids tearing the crown, which repays patience with faster recovery and brighter bloom.

تقسیم دقیق ریشه از پاره شدن تاج جلوگیری می‌کند، که با بهبود سریع‌تر و شکوفه‌های درخشان‌تر، پاداش صبر و شکیبایی را می‌دهد.