rooftop

💡 Insurers have been screaming about this from the rooftops for months.

بیمه‌گران ماه‌هاست که از پشت بام‌ها در مورد این موضوع فریاد می‌زنند.

💡 Eight outdoor rooftop terraces offer superb views of the mountains to the north, the campus to the west, and the sports bowl to the east.

هشت تراس پشت بام در فضای باز، چشم‌اندازهای فوق‌العاده‌ای از کوه‌های شمال، محوطه دانشگاه در غرب و ورزشگاه در شرق ارائه می‌دهند.

💡 They have a garden on the rooftop of the apartment building.

آنها یک باغ روی پشت بام آپارتمان دارند.

💡 He wanted to shout from the rooftops when he got the job.

دلش می‌خواست وقتی کار را گرفت، از بالای پشت بام فریاد بزند.

💡 “This shouldn’t feel like a rooftop garden,” said landscape architect John Pearson of Rios.

جان پیرسون، معمار منظر اهل ریوس، گفت: «اینجا نباید حس یک باغ پشت بامی را القا کند.»