romance

🌐 عاشقانه

۱) عشق عاشقانه؛ رابطهٔ عاطفی/احساساتی. ۲) داستان عاشقانه یا ماجرایی؛ نوع ادبی (از رمانس‌های شوالیه‌ای تا رمان‌های عاشقانهٔ مدرن).

اسم (noun)

📌 رمان، فیلم یا ژانری از داستان‌های عامه‌پسند که در آن شخصیت‌ها عاشق می‌شوند یا رابطه‌ای عاشقانه را آغاز می‌کنند (که اغلب به صورت اسنادی به کار می‌رود).

📌 رمان یا روایت منثور دیگری که اعمال قهرمانانه یا شگفت‌انگیز، نمایش‌های باشکوه، شاهکارهای عاشقانه و غیره را معمولاً در یک محیط تاریخی یا خیالی به تصویر می‌کشد.

📌 دنیای رنگارنگ، زندگی یا شرایطی که در چنین داستان‌هایی به تصویر کشیده می‌شود.

📌 روایتی قرون وسطایی، که در اصل به نظم و با گویشی از زبان رومی بوده و به موضوعات جوانمردی قهرمانانه و رویدادهای خارق‌العاده یا فراطبیعی، اغلب به شکل تمثیل، می‌پردازد.

📌 داستانی بی‌اساس و ساختگی، معمولاً پر از اغراق یا تخیل.

📌 احساسات یا ابراز عشق یا میل، به ویژه عشق آرمانی.

📌 شخصیت یا کیفیت جذاب و تا حدودی تخیلی چیزی، به عنوان یک دوره، یک مکان یا یک فعالیت، که ماجراجویی، قهرمانی، هیجان، زرق و برق و فاصله گرفتن از روزمرگی را القا می‌کند.

📌 یک رابطه یا تجربه عاشقانه؛ یک رابطه عاشقانه

📌 همچنین به آن زبان‌های رومی‌تبار گفته می‌شود. رومی‌تبار. همچنین گروه زبان‌های هندواروپایی ایتالیک از سال ۸۰۰ میلادی از لاتین مشتق شده‌اند، مانند فرانسوی، اسپانیایی، ایتالیایی، پرتغالی، رومانیایی، پروانسی، کاتالان، رائتو-رومی، ساردینیایی و لادینو. رومی، رومی

فعل (بدون مفعول استفاده می‌شود) (verb (used without object))

📌 داستان‌های عاشقانه ساختن یا تعریف کردن؛ غرق در داستان‌ها یا خیال‌پردازی‌های خیالی یا عجیب و غریب شدن.

📌 عاشقانه فکر کردن یا عاشقانه حرف زدن

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 غیررسمی

📌 عاشقانه خواستگاری کردن یا اظهار علاقه کردن؛ با شور و شوق یا جوانمردی رفتار کردن.

📌 جلب نظر کسی یا ابراز علاقه کردن، به کسی ابراز علاقه کردن

صفت (adjective)

📌 زبان‌های عاشقانه. همچنین مربوط به، یا اشاره به گروهی از زبان‌های هندواروپایی ایتالیایی که از سال ۸۰۰ میلادی از لاتین مشتق شده‌اند، مانند فرانسوی، اسپانیایی، ایتالیایی، پرتغالی، رومانیایی، پروانسی، کاتالان، رِتو-رومی، ساردینیایی و لادینو.

جمله سازی با romance

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The museum's director spends a lot of time romancing potential donors.

مدیر موزه زمان زیادی را صرف ایجاد رابطه عاشقانه با اهداکنندگان بالقوه می‌کند.

💡 She wrote a memoir about life as a carny, balancing romance, diesel, and spreadsheets.

او خاطراتی در مورد زندگی‌اش به عنوان یک فرد شوخ‌طبع نوشت که در آن تعادلی بین عاشقانه، دیزل و محاسبات برقرار می‌کرد.

💡 Of teenage dances, young romances, basketball tournaments – all turned to ash.

از رقص‌های نوجوانانه، عاشقانه‌های جوانی، مسابقات بسکتبال - همه به خاکستر تبدیل شدند.

💡 Cartographers updated “Grand Canary” to modern usage, yet the romance lingers stubbornly.

نقشه‌برداران «گراند قناری» را با کاربرد مدرن به‌روز کردند، اما این عاشقانه سرسختانه ادامه دارد.

💡 The dialogue’s swordplay—quick parries of wit—made the romance believable.

شمشیربازی دیالوگ‌ها - دفع سریع ضربات - داستان عاشقانه را باورپذیر می‌کرد.

💡 Five men have been jailed after exploiting people through romance fraud and stealing more than £2m in a money laundering operation.

پنج مرد پس از سوءاستفاده از افراد از طریق کلاهبرداری عاشقانه و سرقت بیش از ۲ میلیون پوند در یک عملیات پولشویی، زندانی شدند.