Roderic

💡 It comes after Green Party leader Roderic O'Gorman proposed 29 November for the upcoming election.

این در حالی است که رودریک اوگورمن، رهبر حزب سبز، تاریخ ۲۹ نوامبر را برای انتخابات پیش رو پیشنهاد داده بود.

💡 The novel’s Roderic prefers maps to manifestos, which is how he survives both storms and committees.

رودریکِ رمان، نقشه‌ها را به بیانیه‌ها ترجیح می‌دهد، و به همین دلیل است که هم از طوفان‌ها و هم از کمیته‌ها جان سالم به در می‌برد.

💡 We mailed Roderic a thank-you note because email couldn’t carry the warmth he’d earned.

ما برای رودریک یک یادداشت تشکر ارسال کردیم، چون ایمیل نمی‌توانست آن حس و حالی را که او شایسته‌اش بود، منتقل کند.

💡 Mr. Culver is survived by his second wife, Amanda, and his children, Roderic, Sue and Justin Culver.

از آقای کالور، همسر دومش، آماندا، و فرزندانش، رودریک، سو و جاستین کالور، به یادگار مانده‌اند.

💡 His father, Ronald Culver, was also an actor, and his son, Roderic Culver, became an actor, too, Mr. Bowington said.

آقای بوینگتون گفت پدرش، رونالد کالور، نیز بازیگر بود و پسرش، رودریک کالور، نیز بازیگر شد.

💡 When Roderic finally spoke, the room settled; he chooses words like tools, not confetti.

وقتی رودریک بالاخره صحبت کرد، اتاق آرام شد؛ او کلماتی مثل ابزار را انتخاب می‌کند، نه کاغذ رنگی.