Rocky Mountains

💡 Instead the three-day gathering in the Rocky Mountains of Alberta will inevitably be focused on war in the Middle East.

در عوض، این گردهمایی سه روزه در کوه‌های راکی آلبرتا، ناگزیر بر جنگ در خاورمیانه متمرکز خواهد بود.

💡 The geology of the Rocky Mountains reads like a layered biography, pressure and time editing drafts with unflinching honesty.

زمین‌شناسی کوه‌های راکی مانند یک زندگینامه چندلایه است که با صداقتی تزلزل‌ناپذیر، پیش‌نویس‌های آن با فشار و زمان ویرایش می‌شوند.

💡 In the Rocky Mountains, trail etiquette is simple: step aside, share water, and let silence finish its sentence.

در کوه‌های راکی، آداب معاشرت در مسیر ساده است: کنار بروید، آب را به اشتراک بگذارید و بگذارید سکوت جمله‌اش را تمام کند.

💡 The meager snowpack in the Rocky Mountains this winter has again shrunk the amount of runoff, increasing the risks the river’s depleted reservoirs could decline to critically low levels.

برف اندک کوه‌های راکی در زمستان امسال، دوباره میزان رواناب را کاهش داده و خطرات ناشی از کاهش ذخایر خالی شده رودخانه به سطوح بسیار پایین را افزایش داده است.

💡 He had constantly been asked by Zerlentes to return to Fort Collins, the former military outpost nestled in the foothills of the Rocky Mountains, and promised he soon would.

زرلنتس مدام از او می‌خواست که به فورت کالینز، پایگاه نظامی سابق واقع در دامنه کوه‌های راکی، بازگردد و او قول داده بود که به زودی این کار را خواهد کرد.

💡 Storms in the Rocky Mountains arrive like theater, curtains of rain sweeping across peaks that refuse to audition quietly.

طوفان‌ها در کوه‌های راکی مانند تئاتر از راه می‌رسند، پرده‌هایی از باران قله‌هایی را در بر می‌گیرند که از بی‌سروصدا شنیده شدن امتناع می‌کنند.