roche alum

💡 The label roche alum appears in recipes where clarity and crispness matter more than romance.

برچسب roche alum در دستورهایی ظاهر می‌شود که در آن‌ها شفافیت و تردی بیش از طعم و مزه‌ی خاص اهمیت دارد.

💡 By infusing brazil wood, French berries, or indigo in the vinegar, with a little roche alum, either red, yellow, or blue may be produced.

با دم کردن چوب برزیلی، توت فرنگی یا نیل در سرکه، به همراه کمی زاج روش، می‌توان رنگ‌های قرمز، زرد یا آبی تولید کرد.

💡 Apothecaries once stocked roche alum for pickling, dyeing, and the small alchemies of daily life.

داروخانه‌ها زمانی زاج روش را برای ترشی انداختن، رنگرزی و کیمیاگری‌های کوچک زندگی روزمره انبار می‌کردند.

💡 To dye white gloves of a beautiful purple, boil four ounces of logwood, and two ounces of roche alum, in three pints of soft water, till half wasted.

برای رنگ کردن دستکش‌های سفید به رنگ بنفش زیبا، چهار اونس چوب بقم و دو اونس زاج روش را در سه پیمانه آب نرم بجوشانید تا نیمی از آن هدر رود.

💡 This article must first be prepared, by being steeped for several days in a mixture of roche alum, vitriol, verdigris, and copper filings, infused in white wine vinegar.

این ماده ابتدا باید با خیساندن به مدت چند روز در مخلوطی از زاج روش، سولفات مس، زنگار و براده مس که در سرکه شراب سفید دم شده است، تهیه شود.

💡 Hikers used roche alum as a styptic, an old remedy with a sharp, mineral bite.

کوهنوردان از زاج سفید به عنوان یک داروی بندآورنده خون، یک داروی قدیمی با طعم تند و تیز معدنی، استفاده می‌کردند.