road allowance

💡 Immedjut west of us is a road allowance, runnin' north an' south.

در غرب ما، یک جاده‌ی فرعی وجود دارد که از شمال به جنوب امتداد دارد.

💡 I’d seen the Great Lakes: Ontario when we were in the city and Huron when we lived on the New Road Allowance.

من دریاچه‌های بزرگ انتاریو را وقتی در شهر بودیم و هورون را وقتی در نیو رود آواره زندگی می‌کردیم، دیده بودم.

💡 Urban planners treat a road allowance like a blank staff awaiting notes—transit lanes, trees, and safer crossings.

برنامه‌ریزان شهری با سهمیه جاده‌ها مانند یک برگه سفید منتظر یادداشت رفتار می‌کنند - خطوط حمل و نقل عمومی، درختان و گذرگاه‌های امن‌تر.

💡 Farmers negotiate fencing across a road allowance, balancing tradition with bylaws and neighborly goodwill.

کشاورزان در مورد حصارکشی در امتداد جاده مذاکره می‌کنند و سنت را با قوانین داخلی و حسن نیت همسایه‌ها متعادل می‌کنند.

💡 Survey maps preserve the road allowance, a grid of future possibilities where snowmobiles currently write winter signatures.

نقشه‌های نقشه‌برداری، حریم جاده را حفظ می‌کنند، شبکه‌ای از احتمالات آینده که در حال حاضر، اسنوموبیل‌ها نشانه‌های زمستانی را روی آن ثبت می‌کنند.

💡 The stable would be in the gully, close to the road allowance, sheltered from the winds, and convenient to water.

اصطبل در آبکند، نزدیک به حریم جاده، در امان از باد و مناسب برای آبیاری قرار می‌گرفت.