Río de la Plata

💡 Ferries crossed Río de la Plata under low, patient clouds, Spanish and mate floating between decks.

کشتی‌ها از ریو د لا پلاتا زیر ابرهای کم ارتفاع و صبور عبور می‌کردند، و کشتی‌های اسپنیش و ماته بین عرشه‌ها شناور بودند.

💡 Port cities on Río de la Plata trade tango, books, and football chants like shared currency.

شهرهای بندری در ریو د لا پلاتا، تانگو، کتاب و سرودهای فوتبال را مانند پول رایج مبادله می‌کنند.

💡 Pictures and videos show the intensely coloured water flowing into an estuary, the Rio de la Plata, which borders an ecological reserve.

تصاویر و ویدئوها نشان می‌دهند که آب‌های به شدت رنگی به سمت مصب رودخانه ریو د لا پلاتا که با یک منطقه حفاظت‌شده زیست‌محیطی هم‌مرز است، سرازیر می‌شوند.

💡 At Martín García Island, Argentina, a series of crags amid the Río de la Plata delta, she tries to make sense of crooked crosses cast from a single mold.

در جزیره مارتین گارسیا، آرژانتین، مجموعه‌ای از صخره‌ها در میان دلتای ریو د لا پلاتا، او سعی می‌کند صلیب‌های کجی را که از یک قالب واحد ساخته شده‌اند، درک کند.

💡 Authorities began drawing water instead from the Rio de La Plata River.

مقامات به جای آن شروع به برداشت آب از رودخانه ریو د لا پلاتا کردند.

💡 At sunset, Río de la Plata looks like an inland sea trying on ocean for size.

هنگام غروب آفتاب، ریو د لا پلاتا مانند دریایی داخلی به نظر می‌رسد که برای بزرگ‌نمایی با اقیانوس رقابت می‌کند.