right whale

🌐 نهنگ راست

نهنگ راست؛ نوعی نهنگ بزرگِ بی‌دندان و فک‌صفحه‌ای (baleen) که جثهٔ بزرگ و سرِ خمیده دارد و زمانی هدف اصلی شکار تجاری بود.

اسم (noun)

📌 هر یک از چندین نهنگ بزرگ از جنس Balaena، از دریاهای قطبی: گونه B. glacialis به شدت در حال کاهش است.

جمله سازی با right whale

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Conservation zones shift when a right whale calls the chart its home for a week.

مناطق حفاظت‌شده زمانی تغییر می‌کنند که یک نهنگ راست به مدت یک هفته نمودار را خانه خود بنامد.

💡 Other whale species include North Pacific gray whales, the North Atlantic right whale, minke, sperm, fin and bowhead whales.

از دیگر گونه‌های نهنگ می‌توان به نهنگ خاکستری اقیانوس آرام شمالی، نهنگ شکار اطلس شمالی، نهنگ مینک، نهنگ اسپرم، نهنگ باله‌دار و نهنگ سرکمانی اشاره کرد.

💡 We slowed the ferry because a right whale had been spotted, and schedules bowed to breath.

به دلیل مشاهده یک نهنگ راست، سرعت کشتی را کم کردیم و برنامه‌ها به تعویق افتاد.

💡 But fishing groups say the project is hurting their bottom lines and could be affecting the endangered North Atlantic right whales.

اما گروه‌های ماهیگیری می‌گویند این پروژه به سود خالص آنها آسیب می‌رساند و می‌تواند بر نهنگ‌های شکاری شمال اقیانوس اطلس که در معرض خطر انقراض هستند، تأثیر بگذارد.

💡 The skeleton of a right whale hangs above the gallery, teaching scale without a word.

اسکلت یک نهنگ سفید بالای گالری آویزان است و بدون هیچ کلامی مقیاس را آموزش می‌دهد.

💡 The top three seal options feature a right whale, a chickadee encircled by turkey feathers, and a star with other elements like water and hills.

سه گزینه برتر برای فک‌ها شامل یک نهنگ راست، یک مرغابی که توسط پرهای بوقلمون احاطه شده و یک ستاره با عناصر دیگر مانند آب و تپه است.