rifle green

💡 Designers borrowed rifle green for a sofa that made a white room feel grounded.

طراحان از رنگ سبز تفنگی برای مبلی استفاده کردند که به یک اتاق سفید حس زمینی بودن می‌داد.

💡 The uniform’s rifle green blended with hedgerows better than brighter bravado ever could.

رنگ سبز تفنگی یونیفرم، بهتر از هر رنگ جسورانه‌ی درخشان دیگری با بوته‌های پرچین ترکیب می‌شد.

💡 “Yes,” cried Punch, “the Rifle green with the red collars and cuffs.”

پانچ فریاد زد: «بله، تفنگ سبز با یقه و سرآستین قرمز.»

💡 Police arrested one of the suspects at the scene and recovered a rifle, Green said.

گرین گفت پلیس یکی از مظنونان را در محل دستگیر و یک اسلحه از او کشف و ضبط کرد.

💡 A notebook in rifle green disappeared perfectly into field packs and forests.

یک دفترچه یادداشت به رنگ سبز تفنگی، کاملاً در میان دسته‌های حیوانات صحرایی و جنگل‌ها ناپدید شد.

💡 Unfortunately they did not then wear the famous 'rifle green' but the ordinary red.

متأسفانه آنها در آن زمان لباس معروف «سبز تفنگ» را نپوشیدند و لباس قرمز معمولی را پوشیدند.