ribbed vault

💡 Photographers chase the shadows a ribbed vault throws on quiet afternoons.

عکاسان سایه‌هایی را که طاق شیاردار در بعدازظهرهای آرام ایجاد می‌کند، دنبال می‌کنند.

💡 Engineers admire how a ribbed vault distributes weight like a patient spider.

مهندسان تحسین می‌کنند که چگونه یک طاق شیاردار وزن را مانند یک عنکبوت صبور توزیع می‌کند.

💡 I reached the grove, at this cool hour so like a green lagoon where coral piers branch up to some ribbed vault.

در این ساعت خنک، به بیشه رسیدم، جایی که همچون تالابی سبز بود و اسکله‌های مرجانی تا طاقی شیاردار منشعب می‌شدند.

💡 MisheGOTHIC ARCHITECTURE: Pointy arches, ribbed vaults, stained glass, flying buttresses — enough already!

معماری گوتیک میش: طاق‌های نوک‌تیز، طاق‌های شیاردار، شیشه‌های رنگی، پشت‌بندهای قوسی - دیگر بس است!

💡 The cathedral’s ribbed vault lifted stone into a choreography of light and gravity.

طاق شیاردار کلیسای جامع، سنگ‌ها را به صورت رقصی از نور و جاذبه بالا برده است.

💡 We're guessing they must have had a fondness for pointed arches, ribbed vaults and flying buttresses.

حدس می‌زنیم که آنها حتماً به طاق‌های نوک‌تیز، طاق‌های شیاردار و پشت‌بندهای قوسی علاقه داشته‌اند.