rhomboid

💡 We stretched the rhomboid after hours at the keyboard, chasing away that notebook-hunch.

بعد از ساعت‌ها کار پشت کیبورد، لوزی‌شکل را کشیدیم و آن حس دفترچه یادداشت را از خودمان دور کردیم.

💡 For a developer, he built a glassy rhomboid, set on a ridge over the Malibu coast.

او به عنوان یک توسعه‌دهنده، یک لوزی شیشه‌ای ساخت که بر روی خط‌الرأسی بر فراز ساحل مالیبو قرار داشت.

💡 Adnan was painting her mountain as late as last year, heavily abstracted into rhomboids in creamy pastel peaches, roses, and rusty golds.

عدنان تا همین پارسال داشت کوهش را نقاشی می‌کرد، نقاشی‌هایی به شدت انتزاعی به شکل لوزی‌هایی با رنگ‌های هلویی کرمی-پاستلی، رز و طلایی زنگ‌زده.

💡 Strengthening the rhomboid made backpacking kinder and camera days longer.

تقویت عضله لوزی شکل، کوله گردی را آسان‌تر و روزهای عکاسی را طولانی‌تر کرد.

💡 Not a cube, by the way, more a rhomboid, to be pedantic — poised like a ballerina on point.

ضمناً مکعب نیست، بیشتر یک لوزی است، اگر بخواهم موشکافانه بگویم - مثل یک بالرینِ دقیق و نکته‌سنج، وقار دارد.

💡 A mild strain near the rhomboid feels like a complaint lodged under your shoulder blade.

کشیدگی خفیف در نزدیکی عضله لوزی شکل مانند یک درد یا ناراحتی در زیر تیغه شانه احساس می‌شود.