revivalism

💡 Folklore revivalism thrives when elders teach, not just when tourists buy.

احیای فرهنگ عامه زمانی رونق می‌گیرد که بزرگان آموزش دهند، نه فقط زمانی که گردشگران خرید کنند.

💡 Musical revivalism risks cosplay unless performers study context as carefully as chords.

احیای موسیقی خطر کازپلی را به همراه دارد، مگر اینکه اجراکنندگان زمینه را به همان دقت آکوردها مطالعه کنند.

💡 But it also has a rich history of modern architecture, from turn-of-the-century revivalism to concrete expressionism and modernist design.

اما همچنین دارای تاریخچه‌ای غنی از معماری مدرن است، از احیاگرایی آغاز قرن بیستم گرفته تا اکسپرسیونیسم بتنی و طراحی مدرنیستی.

💡 Vacation was launched, four years ago, by three friends—Lach Hall, Marty Bell, and Dakota Green—seemingly as an exercise in kitschy revivalism.

«تعطیلات» چهار سال پیش توسط سه دوست - لاچ هال، مارتی بل و داکوتا گرین - ظاهراً به عنوان تمرینی در احیای سبک‌های عامیانه و بی‌مزه راه‌اندازی شد.

💡 Regime change, by this logic, is a project of recovery and revivalism, a surefire way to make Iran great again.

با این منطق، تغییر رژیم یک پروژه بهبود و احیاگری است، راهی مطمئن برای دوباره بزرگ کردن ایران.

💡 Religious revivalism surged after the quake, intertwining comfort with community in tents and kitchens.

احیای مذهبی پس از زلزله اوج گرفت و آسایش را با اجتماع در چادرها و آشپزخانه‌ها در هم آمیخت.