revenue enhancement

💡 The paper said the fiscal consolidation will be pursued to bring down the deficit through a combination of expenditure management and revenue enhancement.

در این روزنامه آمده است که تثبیت مالی برای کاهش کسری بودجه از طریق ترکیبی از مدیریت هزینه‌ها و افزایش درآمد دنبال خواهد شد.

💡 I have directed staff to look into revenue enhancement, which could include allowing the district to rent out some of our facilities.

من به کارکنان دستور داده‌ام که افزایش درآمد را بررسی کنند، که می‌تواند شامل اجازه دادن به منطقه برای اجاره برخی از امکانات ما باشد.

💡 Call it what you like, but a “revenue enhancement” is a tax.

اسمش را هر چه دوست دارید بگذارید، اما «افزایش درآمد» نوعی مالیات است.

💡 The council debated revenue enhancement that felt like fairness—closing loopholes—rather than squeezing honest work.

شورا افزایش درآمد را به گونه‌ای مورد بحث قرار داد که به نظر می‌رسید عدالت است - یعنی بستن روزنه‌های فرار - به جای اینکه کار صادقانه را محدود کند.

💡 Consultants pitch revenue enhancement as a cure-all, but trust grows faster when cities spend better before taxing more.

مشاوران، افزایش درآمد را به عنوان درمان همه مشکلات مطرح می‌کنند، اما اعتماد زمانی سریع‌تر رشد می‌کند که شهرها قبل از وضع مالیات بیشتر، بهتر خرج کنند.

💡 Airlines practice quiet revenue enhancement with seat maps, a subtle art that passengers eventually learn to read.

خطوط هوایی با نقشه‌های صندلی، هنر ظریفی که مسافران در نهایت یاد می‌گیرند آن را بخوانند، افزایش آرام درآمد را تمرین می‌کنند.