retentionist

💡 The essay gave the retentionist view a fair hearing before proposing reforms that rescued what was worth keeping.

این مقاله پیش از پیشنهاد اصلاحاتی که آنچه ارزش نگه‌داشتن داشت را نجات می‌داد، به دیدگاه طرفداران حفظ [حقوق] به طور منصفانه‌ای رسیدگی کرد.

💡 In the referendum, a vocal retentionist camp argued that the old system, while imperfect, still served stability.

در همه‌پرسی، یک گروه طرفدار حفظ نظام، استدلال می‌کرد که سیستم قدیمی، اگرچه ناقص است، اما همچنان به ثبات کمک می‌کند.

💡 Retentionist sentiment, both in the Philippines and the U. S., has recently grown rapidly.

احساسات طرفدار حفظ [سلطنت]، هم در فیلیپین و هم در ایالات متحده، اخیراً به سرعت افزایش یافته است.

💡 Debates between abolitionists and a lone retentionist on the panel were sharp but civil, a small victory in itself.

بحث‌های بین طرفداران لغو برده‌داری و تنها طرفدار حفظ آن در هیئت، تند اما مودبانه بود، که خود یک پیروزی کوچک محسوب می‌شد.