retene

💡 Burning old pine releases retene, a hydrocarbon that chemists can sniff out with instruments and practiced noses.

سوزاندن کاج‌های قدیمی، رتن آزاد می‌کند، هیدروکربنی که شیمیدان‌ها می‌توانند با ابزار و بینی‌های تمرین‌کرده آن را بو بکشند.

💡 The lab synthesized retene as a reference, then chased its signature through smoky air.

آزمایشگاه، رِتِن را به عنوان مرجع سنتز کرد، سپس ردپای آن را در هوای دودآلود دنبال کرد.

💡 Ethane, when heated to this degree, splits up into ethylene and hydrogen, whilst ethylene decomposes to methane and acetylene, and the acetylene at once polymerizes to benzene, styrolene, retene, &c.

اتان، هنگامی که تا این درجه گرم می‌شود، به اتیلن و هیدروژن تجزیه می‌شود، در حالی که اتیلن به متان و استیلن تجزیه می‌شود و استیلن بلافاصله به بنزن، استایرن، رتین و غیره پلیمریزه می‌شود.

💡 Avant-garde spelled “murraya” correctly to win the competition, after conquering words such as “retene,” “ancistroid” and “depreter” over multiple rounds.

آوانگارد پس از غلبه بر کلماتی مانند «retene»، «ancistroid» و «depreter» در چندین دور، کلمه «murraya» را به درستی هجی کرد و برنده مسابقه شد.

💡 A paper traced retene to resinous fuels, a clue for investigators after wildfires.

یک مقاله، رتِن را به سوخت‌های رزینی مرتبط دانست، سرنخی برای محققان پس از آتش‌سوزی‌های جنگلی.

💡 You ask me how, with so much study, I manage to retene my health.

از من می‌پرسی چطور با این همه مطالعه، می‌توانم سلامتی‌ام را دوباره به دست بیاورم.