retarget

💡 "This paper is another example of how we can naturally exploit the body's own immune system to figure out which players we need in order to retarget cancer."

این مقاله نمونه‌ی دیگری از چگونگی بهره‌برداری طبیعی ما از سیستم ایمنی بدن برای تشخیص اینکه به کدام بازیگران برای هدف‌گیری مجدد سرطان نیاز داریم، است.

💡 After the campaign fizzled, we decided to retarget ads toward actual users instead of imagined personas.

بعد از اینکه کمپین شکست خورد، تصمیم گرفتیم تبلیغات را به جای شخصیت‌های خیالی، به سمت کاربران واقعی تغییر جهت دهیم.

💡 We’ll retarget training on the few errors that cost the most, not on the many that merely annoy.

ما آموزش را روی خطاهای کمی که بیشترین هزینه را دارند، متمرکز خواهیم کرد، نه روی خطاهای زیادی که صرفاً آزاردهنده هستند.

💡 "There are efforts to retarget all of these vectors to have specificity towards one cell type and de-target them against delivery to other cell types," Hamilton said.

همیلتون گفت: «تلاش‌هایی برای تغییر هدف‌گیری همه این ناقل‌ها وجود دارد تا به طور اختصاصی به یک نوع سلول اختصاص داده شوند و از هدف‌گیری آنها برای انتقال به انواع دیگر سلول‌ها جلوگیری شود.»

💡 When customers browse, abandon carts or leave the site anonymously, these brands are left with limited tools to retarget or re-engage them effectively.

وقتی مشتریان در حال مرور سایت هستند، سبد خرید را رها می‌کنند یا به صورت ناشناس از سایت خارج می‌شوند، این برندها ابزارهای محدودی برای هدف‌گیری مجدد یا جذب مجدد مؤثر آنها دارند.

💡 Satellites can retarget cameras within minutes, making clouds the only real gatekeepers.

ماهواره‌ها می‌توانند دوربین‌ها را در عرض چند دقیقه دوباره هدف‌گیری کنند، و ابرها را به تنها دروازه‌بانان واقعی تبدیل کنند.