restrain

💡 Are assassins like Kirk’s killer simply pathological outliers among agitated but otherwise self-restrained populations?

آیا آدمکش‌هایی مثل قاتل کرک، صرفاً افرادی منزوی و بیمارگونه در میان جمعیت‌های آشفته اما خویشتن‌دار هستند؟

💡 He would have probably been more restrained and uptight if it hadn't been Levy asking the questions.

اگر لوی این سوالات را نمی‌پرسید، احتمالاً او خویشتن‌دارتر و عصبی‌تر می‌بود.

💡 The next day, she issued a temporary restraining order against him deploying California's National Guard in Portland instead.

روز بعد، او به جای آن، دستور منع موقت علیه او مبنی بر استقرار گارد ملی کالیفرنیا در پورتلند صادر کرد.

💡 Good governance can restrain exuberant projects until budgets and ethics catch up.

حکمرانی خوب می‌تواند پروژه‌های پرهزینه را تا زمانی که بودجه و اخلاق به هم نرسند، مهار کند.

💡 A shoulder harness helps restrain large dogs in cars, protecting everyone when physics interrupts.

مهار شانه به مهار سگ‌های بزرگ در ماشین کمک می‌کند و در صورت بروز مشکل فیزیکی از همه محافظت می‌کند.

💡 He learned to restrain the clever retort and ask a question instead, which turned conflict into discovery.

او یاد گرفت که جواب زیرکانه را مهار کند و به جای آن سوالی بپرسد، که این امر تضاد را به کشف تبدیل کرد.