response time

💡 Security forces would focus on improving response times for 911 calls and increasing the number of checkpoints around the city to make sure drivers weren’t carrying guns or drugs.

نیروهای امنیتی بر بهبود زمان پاسخگویی به تماس‌های ۹۱۱ و افزایش تعداد ایست‌های بازرسی در سطح شهر تمرکز خواهند کرد تا مطمئن شوند رانندگان اسلحه یا مواد مخدر حمل نمی‌کنند.

💡 Managers watch response time not to bully engineers, but to protect the fragile patience of users who have other places to be.

مدیران زمان پاسخگویی را نه برای قلدری کردن مهندسان، بلکه برای محافظت از صبر شکننده کاربرانی که جای دیگری برای بودن دارند، کنترل می‌کنند.

💡 The survey response time dropped in half after we removed redundant questions.

بعد از اینکه سوالات اضافی را حذف کردیم، زمان پاسخگویی به نظرسنجی به نصف کاهش یافت.

💡 The app’s response time plummeted once we cached the slowest queries and stopped pretending every request was unique.

زمانی که کندترین کوئری‌ها را کش کردیم و دیگر وانمود نکردیم که هر درخواست منحصر به فرد است، زمان پاسخگویی برنامه به شدت کاهش یافت.

💡 In emergency medicine, shaving seconds off response time can mean the difference between inconvenience and catastrophe.

در پزشکی اورژانس، کاهش چند ثانیه از زمان پاسخ می‌تواند به معنای تفاوت بین ناراحتی و فاجعه باشد.

💡 A single graph convinced the board, plotting churn against response time with devastating clarity.

یک نمودار، هیئت مدیره را متقاعد کرد و با وضوحی ویرانگر، میزان ریزش را در مقابل زمان پاسخ‌دهی رسم کرد.