resistor

💡 A single mis-valued resistor can turn elegant theory into a humming, overheating lecture in humility.

یک مقاومت با مقداردهی نادرست می‌تواند یک نظریه‌ی زیبا را به یک سخنرانی خسته‌کننده و پر از فروتنی تبدیل کند.

💡 We replaced the burnt resistor and the amp exhaled, as if grateful for second chances.

مقاومت سوخته را تعویض کردیم و آمپر نفس عمیقی کشید، انگار که از فرصت دوباره‌ای که به دست آورده بود، سپاسگزار بود.

💡 In an interview with Al Jazeera, he said "not a single bullet" had been fired - because "there are no resistors or detainees" inside.

او در مصاحبه‌ای با الجزیره گفت که «حتی یک گلوله هم» شلیک نشده است - زیرا «هیچ مقاومت‌کننده یا بازداشت‌شده‌ای» در داخل وجود ندارد.

💡 These objects are juxtaposed alongside digital detritus — circuit boards, resistors — that line the wooden boxes like wallpaper.

این اشیاء در کنار خرده ریزهای دیجیتالی - بردهای مدار، مقاومت‌ها - که مانند کاغذ دیواری جعبه‌های چوبی را پوشانده‌اند، قرار گرفته‌اند.

💡 These subpopulations of resistor cells can survive treatment and are able to grow and multiply, resulting in chronic infections.

این زیرجمعیت‌های سلول‌های مقاوم می‌توانند در برابر درمان زنده بمانند و قادر به رشد و تکثیر هستند که منجر به عفونت‌های مزمن می‌شود.

💡 Color bands on a resistor tell stories to those who learn the code, a pocket language for patient hands.

نوارهای رنگی روی یک مقاومت، داستان‌هایی را برای کسانی که کد آن را یاد می‌گیرند، روایت می‌کنند؛ زبانی جیبی برای دستان صبور.