residually

💡 The flavor reads residually sweet, so add a pinch of salt to coax balance from the sauce.

طعم آن کمی شیرین به نظر می‌رسد، بنابراین برای متعادل کردن طعم سس، کمی نمک اضافه کنید.

💡 But he might overperform in Rust Belt states where the white working class is still a residually liberal swing vote and where there are a lot of disaffected independents who sat out 2012.

اما او ممکن است در ایالت‌های کمربند زنگ‌زده که طبقه کارگر سفیدپوست هنوز یک رأی‌دهنده‌ی لیبرالِ در حال نوسان است و بسیاری از مستقل‌های ناراضی که در سال ۲۰۱۲ غایب بودند، عملکرد بهتری داشته باشد.

💡 The policy changed, but the organization behaved residually like its former self, proof that culture lags memos.

سیاست تغییر کرد، اما سازمان همچنان مانند گذشته رفتار کرد، که گواه این است که فرهنگ از دستورالعمل‌ها عقب می‌ماند.

💡 While Provincetown is residually bohemian and Palm Springs outwardly conventional, both offer the same promise of protection, a camaraderie of shared otherness.

در حالی که پراوینس‌تاون تا حدودی حال و هوای بوهمیایی دارد و پالم اسپرینگز ظاهراً سنتی است، هر دو نوید یکسانی از حفاظت و رفاقت ناشی از بی‌گانگی مشترک را ارائه می‌دهند.

💡 Even after sanding, the surface felt residually tacky, a sign the finish had not fully cured.

حتی پس از سنباده زدن، سطح هنوز کمی چسبناک به نظر می‌رسید، که نشان می‌داد پرداخت هنوز کاملاً خشک نشده است.

💡 The best Cuts exercise firm aesthetic command, which will count for those, like me, who are residually enamored of art for art’s sake.

بهترین کات‌ها از نظر زیبایی‌شناسی کاملاً مسلط هستند، که برای کسانی مثل من که شیفته‌ی هنر به خاطر هنر هستند، مهم خواهد بود.