rescue grass

💡 The extension office warned that rescue grass can become weedy if not managed, even though it plugs gaps in a hard season.

اداره ترویج هشدار داد که چمن‌های نجات‌یافته اگر مدیریت نشوند، می‌توانند به علف‌های هرز تبدیل شوند، حتی اگر در فصل سخت، شکاف‌ها را پر کنند.

💡 Farmers sowed rescue grass as a quick cover when drought thinned pastures, buying time until a more resilient mix could establish.

کشاورزان وقتی خشکسالی مراتع را کم‌باران کرد، علف‌های هرز را به عنوان پوششی سریع کاشتند و تا زمانی که ترکیبی مقاوم‌تر ایجاد شود، زمان خریدند.

💡 A Lodger to the Rescue Grass was beginning to grow on the tiny lawn, all sorts of thrifty young seedlings were popping up in the flower beds, and Jean's pansies were actually beginning to blossom.

چمنِ یک مستاجر برای نجات، داشت روی چمن کوچک شروع به رشد می‌کرد، انواع نهال‌های جوان و کم‌مصرف در باغچه‌های گل سر بر می‌آوردند و بنفشه‌های جین واقعاً شروع به شکوفه دادن کرده بودند.

💡 In spring, rescue grass popped where soil stayed moist, a subtle map of microclimates across the field.

در بهار، علف‌های هرز در جاهایی که خاک مرطوب می‌ماند، سبز می‌شدند، که نقشه‌ای ظریف از ریزاقلیم‌ها در سراسر مزرعه است.