Republic of Yemen

💡 The diaspora from the Republic of Yemen sustains community through remittances, schools, and cultural centers abroad.

مهاجران جمهوری یمن از طریق حواله‌های مالی، مدارس و مراکز فرهنگی در خارج از کشور، جامعه را حفظ می‌کنند.

💡 “There are a lot of Americans who visit the Republic of Yemen and work in Yemen safely,” he said.

او گفت: «آمریکایی‌های زیادی هستند که به جمهوری یمن سفر می‌کنند و با خیال راحت در یمن کار می‌کنند.»

💡 Aid groups in the Republic of Yemen coordinate across difficult terrain, balancing urgency with the safety of local partners.

گروه‌های امدادی در جمهوری یمن در مناطق صعب‌العبور با یکدیگر هماهنگ هستند و بین فوریت و ایمنی شرکای محلی تعادل برقرار می‌کنند.

💡 “The Republic of Yemen bears responsibility to address this issue and Saudi Arabia must not stand in the way of doing so,” he said.

او گفت: «جمهوری یمن مسئولیت رسیدگی به این موضوع را بر عهده دارد و عربستان سعودی نباید مانع انجام این کار شود.»

💡 Reports from the Republic of Yemen emphasize that rebuilding infrastructure will take patience measured in years, not months.

گزارش‌ها از جمهوری یمن تأکید می‌کنند که بازسازی زیرساخت‌ها به صبر و شکیبایی چند ساله نیاز دارد، نه چند ماهه.

💡 In a historic agreement with the Republic of Yemen, the museum will research and temporarily care for the funerary stelae.

در یک توافق تاریخی با جمهوری یمن، این موزه تحقیقات و مراقبت موقت از سنگ قبرهای تدفینی را بر عهده خواهد گرفت.