remonstrate

💡 Members of the public remonstrating against it had $1 million homes, hardly in the affordable housing range.

اعضای جامعه که به آن اعتراض داشتند، خانه‌های یک میلیون دلاری داشتند که به سختی در محدوده مسکن مقرون به صرفه قرار می‌گرفت.

💡 He rose to remonstrate against the rush to vote, asking for one more night with the numbers.

او برخاست تا به هجوم برای رأی دادن اعتراض کند و درخواست کرد که یک شب دیگر با اعداد و ارقام سروکار داشته باشند.

💡 The auditor will remonstrate politely, and then the footnotes will remonstrate louder.

حسابرس مؤدبانه اعتراض خواهد کرد، و سپس پاورقی‌ها بلندتر اعتراض خواهند کرد.

💡 They remonstrated with each other about this menace in their midst and their inability to stop him.

آنها در مورد این تهدید در میان خود و ناتوانی‌شان در متوقف کردن او، با یکدیگر به مخالفت برخاستند.

💡 The driver exited the vehicle and could be heard remonstrating with the protesters about the road being blocked.

راننده از وسیله نقلیه پیاده شد و صدای اعتراض او به معترضان در مورد مسدود شدن جاده شنیده می‌شد.

💡 Parents remonstrate with curfew breakers in tones that remember their own teenage maps.

والدین با لحنی که نقشه‌های دوران نوجوانی خودشان را به یاد می‌آورد، با ناقضان مقررات منع رفت و آمد مخالفت می‌کنند.