relief pitcher

💡 The manager called for a relief pitcher with a wicked changeup to halt the rally.

مدیر با یک تعویض توپ وحشتناک، یک پرتاب‌کننده‌ی کمکی را فراخواند تا رالی را متوقف کند.

💡 The Giants used a relief pitcher to start the game before turning to Long, who went four innings.

جاینتزها قبل از روی آوردن به لانگ که چهار اینینگ بازی را برد، از یک پرتاب‌کننده کمکی برای شروع بازی استفاده کردند.

💡 A dependable relief pitcher protects starters from heroics that ruin September.

یک پرتاب‌کننده‌ی کمکیِ قابل اعتماد، از بازیکنان شروع‌کننده در برابر قهرمانانی که ماه سپتامبر را خراب می‌کنند، محافظت می‌کند.

💡 The Padres traded relief pitcher Bob Miller to the Pirates for Acosta and minor league outfielder John Jeter.

پادرس‌ها باب میلر، پرتاب‌کننده‌ی کمکی، را در ازای آکوستا و جان جیتر، بازیکن تیم‌های دسته پایین‌تر، به پایرتس معامله کردند.

💡 I hear they are soon releasing the movie “Groundhog Day II” in which Bill Murray portrays a Dodgers relief pitcher named “Tanner Treinen.”

شنیده‌ام که قرار است به زودی فیلم «روز گراندهاگ ۲» را اکران کنند که در آن بیل موری نقش یک پرتاب‌کننده‌ی توپ تیم داجرز به نام «تنر ترینن» را بازی می‌کند.

💡 The crowd roared as the relief pitcher jogged in, hat low, shoulders loose.

جمعیت غریدند وقتی پرتاب‌کننده‌ی توپ کمکی، با کلاه پایین و شانه‌های رها، آهسته آهسته وارد شد.