relearn

💡 We often relearn the same lessons—sleep, water, kindness—because life keeps changing the test.

ما اغلب درس‌های یکسانی را دوباره یاد می‌گیریم - خواب، آب، مهربانی - زیرا زندگی مدام آزمون را تغییر می‌دهد.

💡 Citizens must relearn how to shame destructive lies and refuse to tolerate the intolerable.

شهروندان باید دوباره یاد بگیرند که چگونه دروغ‌های مخرب را شرمسار کنند و از تحمل امور غیرقابل تحمل خودداری کنند.

💡 Kids ask “how come?” with fearless curiosity, a habit adults should relearn.

بچه‌ها با کنجکاوی بی‌باکانه می‌پرسند «چطور ممکن است؟»، عادتی که بزرگسالان باید دوباره یاد بگیرند.

💡 Teams relearn priorities after a breach: patch, communicate, and avoid blame that wastes hours.

تیم‌ها پس از یک نقض امنیتی، اولویت‌ها را دوباره می‌آموزند: وصله امنیتی، ارتباط برقرار کردن و اجتناب از سرزنش که ساعت‌ها وقت را تلف می‌کند.

💡 The now six-year-old had to relearn to walk four times during his treatment, whereas Bennnett, Alisha tells, never stopped walking.

آن کودک که حالا شش ساله است، در طول درمانش مجبور شد چهار بار راه رفتن را دوباره یاد بگیرد، در حالی که آلیشا می‌گوید بنت هرگز از راه رفتن دست نکشید.

💡 After switching layouts, he had to relearn typing, which weirdly improved his prose by slowing him down.

بعد از تغییر طرح‌بندی، مجبور شد تایپ کردن را دوباره یاد بگیرد، که به طرز عجیبی با کند کردن سرعت نثرش، آن را بهبود بخشید.